Bibelausgaben - Bibelübersetzungen im Überblick

Eine kurze Übersicht der einzelnen Bibelausgaben finden wir auf der Homepage der EKD.

• 1. Lutherbibel
• 2. Einheitsübersetzung
• 3. Gute-Nachricht-Bibel
• 4. Die Zürcher Bibel
• 5. Elberfelder Bibel
• 6. Die Bibel, neu in Sprache gefasst von Jörg Zink
• 7. Hoffnung für alle
• 8. Walter Jens
• 9. Bibel in gerechter Sprache (wohl eher in selbstgerechter Sprache m.M.)

Einen Überblick über das gegenwärtige Angebot von deutschen Bibelübersetzungen insgesamt bietet das Heft Wissenswertes zur Bibel 6, Helmut Haug: Deutsche Bibelübersetzungen, herausgegeben von der Deutschen Bibelgesellschaft und dem Katholischen Bibelwerk e. V. , Stuttgart 2002.